Bienenhotel aus Bellegarde am MGB

Am 29.09.2023 wurde das Insektenhotel, ein Geschenk aus Bellegarde, im Schulgarten aufgestellt und eingeweiht. Dadurch kommt die freundschaftliche Verbundenheit auch im naturwissenschaftlichen Bereich zum Ausdruck. Dies hebt den Austausch sowie die Völkerverbundenheit auf eine neue Ebene, denn ein weiteres, baugleiches Modell wird in Bellegarde installiert. Damit ist ein weiteres Zeichen für die freundschaftliche Verbundenheit geschaffen worden, das hoffentlich viele Schülergenerationen anregt, achtsam mit der Natur umzugehen. Demzufolge trägt dieser Akt der Freundschaft zur Persönlichkeitsentwicklung der Schülerinnen und Schüler bei.
Herzlichsten Dank an dieser Stelle nach Bellegarde und ebenso an die Französisch-Fachschaft, allen voran Jürgen Vogel. Ein besonderer Dank gilt Melanie Roth, der Biologie-Fachbeauftragten, die entscheidenden Anteil an der Installation des Bienenhotels hat. Schulleiterin Elke Bender betonte bei der Einweihung des Insektenhotels, dass dem Rotary-Club Bruchsal-Bretten und den Rotary-Freunden in Bellegarde eine besondere Bedeutung zukommt, denn sie ermöglichen die deutsch-französische Freundschaft mit Bellegarde durch ihre Unterstützung erst. Auf dem Bild zu sehen sind unter anderen Jürgen Senger (Präsident), Gerd Heidt und Ralf Hannich.

Die Schülerinnen und Schüler des MGB richteten die folgenden Dankesworte an die Mitglieder des Rotary-Clubs:

Liebe Mitglieder der Rotary-Clubs Bellegarde und Bruchsal-Bretten, wir, die Schüler des Melanchthon-Gymnasiums, möchten uns recht herzlich bei Ihnen bedanken, dass Sie unserer Schule dieses Insektenhotel geschenkt haben. Wir freuen uns sehr darüber.
Insbesondere danken wir Herrn Jean Famy vom Rotary-Club Bellegarde, der dieses Hotel gebaut hat, sowie Herrn Ralf Hannich, der sich auf deutscher Seite um die Organisation dieser schönen Initiative für unsere Schule gekümmert hat. Der Schutz der Tier- und Pflanzenwelt und die Bewahrung der Artenvielfalt sind uns am Melanchthon-Gymnasium ein wichtiges Anliegen. Die Schüler unserer Biologie-AG werden sich daher sorgfältig und gewissenhaft um die Betreuung dieses Hotels kümmern.
Ihnen allen vielen herzlichen Dank!

Chers membres des clubs Rotary de Bellegarde et de Bruchsal-Bretten, nous, les élèves du Melanchthon-Gymnasium, souhaitons vous remercier d'avoir offert cet hôtel à insectes à notre établissement. Votre cadeau nous fait très plaisir.
Nous remercions tout particulièrement Monsieur Jean Famy du club Rotary de Bellegarde, qui a construit cet hôtel, ainsi que Monsieur Ralf Hannich, qui s'est occupé, du côté allemand, de l'organisation de cette belle initiative pour notre école.
Au Melanchthon-Gymnasium, la protection de la faune et de la flore et la préservation de la biodiversité nous tiennent bien à cœur. Les élèves de notre atelier de biologie se chargeront de s’occuper consciencieusement de cet hôtel, ils en prendront grand soin.
Un grand merci ! Merci beaucoup !