Partnerstadt

ng. Am zweiten Septemberwochenende veranstalten die Oldtimerfreunde von Bruchsals ältester Partnergemeinde Sainte Menehould ihre traditionelle Oldtimerausfahrt. Der Autor dieser Zeilen hat sich auch in diesem Jahr wieder in die Argonnen aufgemacht, um an der Ausfahrt teilzunehmen. Der Startort musste in diesem Jahr verlegt werden. Bekannte wurden wieder getroffen. Richard Boulanger war mit seiner Tochter mit einem BMW unterwegs. Er hat die Veranstaltung wie gewohnt fotografisch begleitet. Jean...

VfB Bretten 20.08.24 H.Kritter VfB Bretten AH in der Partnerstadt Condeixa Großer Empfang im Rathaus (kri) Vor sechs Jahren waren die AH Fußballer aus Condeixa in der Melanchthon-und Partnerstadt Bretten und trugen ein Fußballspiel im VfB Stadion aus (2:0). Natürlich wollten die VfB Oldies einen Gegenbesuch starten, doch dann kam Corona und die Verwirklichung der Reise kam erst jetzt vom 18. bis 21. Juli 24 zustande. AH Spieler Dirk Vogler hatte die Reise ganz toll geplant und dabei...

Backen in Longjumeau Alle Jahre wieder und das schon seit 15 Jahren führt der Weg von Rüdiger und Heidi Leins in der Vorweihnachtszeit in die französische Partnerstadt Longjumeau. Backen, Backen und nochmals Backen ist dann an dem Wochenende angesagt. Doch zuvor muss noch mit einer langen Einkaufsliste in Deutschland eingekauft werden. Glühwein, Bier, diverse kleine Stollen, Schokolade usw. Reisig von der im Vorgarten wachsenden Fichte muss geschnitten werden, um den Verkaufsstand schön zu...

Heidelsheim/Sainte Menehould (ng)  Zwei Teams aus Heidelsheim machten sich auf den Weg zur neunten Rallye Automobile des Memoires d'Argonne nach Sainte Menehould, Bruchsals ältester Partnerstadt. Helmut Lang wurde in seinem Polo Coupé LS von einer neuen Co-Pilotin begleitet, die sich zum ersten Mal in ein ihr unbekanntes Metier wagte. Sie erledigte ihre Aufgabe mit Bravour. Joel und seine Frau Andrea waren mit einem hellblauen Citroen 2 CV unterwegs. Abwechslungsreiche und interessante Route...

Samstag, 21. Juli: Rundgang durch die Altstadt Am späten Nachmittag setzen wir unsere Fahrt von Malbork fort nach Olsztyn, dem ehemaligen Allenstein, heute Hauptstadt des polnischen Verwaltungsbezirks (Woiwodschaft) Ermland-Masuren. Der deutsche Name Allenstein leitete sich vom die Stadt durchquerenden Flüsschen Alle, polnisch Łyna, ab. Überraschung am Bücherstand Wir kamen wiederum früh genug im Hotel an, um noch einen abendlichen Spaziergang ins Stadtzentrum anhängen zu können. Er führte...

(ng).  55 Teams, darunter drei aus Bruchsal,  starteten in diesem Jahr bei der 7. Oldtimerausfahrt in Bruchsals ältester Partnerstadt Sainte Ménehould. Serge Beranger, wie gewohnt, zuständig für die Strecke hatte eine interessante 103 Kilometer  lange Route, für den Vormittag, gewählt. Ziel der Ausfahrt ward ie Schönheit der Landschaft rund um Sainte Ménehould kennen zu lernen. Für die Barockstadtam Start waren: Martin Wipfler / Regina Knöbel / David Wipfler (Audi Cabriolet), Reinhald Schmidt -...

BRETTEN/PONTYPOOL (sm) Wie jedes Jahr machten sich auch dieses Jahr wieder Schüler der Brettener Max-Planck-Realschule (MPR) mit den Lehrern Silke Maier, Wolfgang Dresler und Julian Port sowie der ehemaligen Schülerin Anna Graessel als Betreuerin auf den Weg nach Wales. Im Vordergrund stand natürlich der Besuch der Partnerstadt Pontypool. Rege Diskussion im Sitzungssaal Hier wurden die Schüler aufs herzlichste im Sitzungssaal der Kreisverwaltung Torfaen empfangen. Nachdem die Schüler auf den...

Oberderdingen/Villar Perosa (kn) Auf Einladung zur Einweihung und Präsentation des neuen Feuerwehrfahrzeugs der Freiwilligen Waldfeuerwehr aus der Partnergemeinde Villar Perosa reiste eine Oberderdinger Delegation, bestehend aus Bürgermeister Thomas Nowitzki, Gemeinderäten, Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr Oberderdingen Abteilung Großvillars und Gastfamilien aus Großvillars mit dem Bus von 14. bis 17. Juni nach Italien. Eigens angefertigte Torte mit Wappen der Partnergemeinden Bereits in...

Bretten hat Europaweit viele Freunde, einer von ihnen ist Pontypool in Großbritannien. Pontypool (MGB) liegt im Süden von Wales und hat ca. 36.000 Einwohner. Es war mal eine sehr bedeutende Industriestadt, welche durch den Industriezerfall Wales an Bedeutung verlor. Weitere Partnerstädte Pontypools und Brettens sind Longjumeau in Frankreich seit 1994 und Condeixa-a-Nova in Portugal seit 1999. Pontypool hat eine sehr große Vielfalt an Sehenswürdigkeiten. Sehr beliebte ist das Big Pit National...

Condeixa-a-Nova, eine Kleinstadt im Westen Portugals, ist schon seit 33 Jahren Brettens Partnerstadt. Mit 5160 Einwohnern (Stand 2011) ist sie zwar deutlich kleiner als Bretten, dennoch ist sie Sitz des gleichnamigen Kreises. Bretten (mgb) Früher fiel es unter römische Besatzung. Heute ist es Sitz eines gleichnamigen Kreises. Condeixa-a-Nova ist ein Kreis mit 17.078 Einwohnern und eine Vila (Kleinstadt) in Portugal. Der Name des 1219 erstmals erwähnten Condeixa-a-Nova (neues Condeixa) knüpft an...

100 km südwestlich von Berlin liegt eine der deutschen Partnerstädte Brettens: Die Lutherstadt Wittenberg. Sie liegt mit ungefähr 50.000 Einwohnern und einer Fläche von über 240 Quadratkilometern im Bundesland Sachsen-Anhalt (Stand 2016). Bretten (mgb) Besonders schön ist die alte Innenstadt und der belebte Marktplatz, sowie sämtliche Sehenswürdigkeiten. Hierzu zählen unter Anderem die Hundertwasserschule und die Schlosskirche, aber auch das Lutherhaus und das Melanchthonhaus. In der...

Es ist traditonell die Saisonabschußfahrt der Oldtimer IG Gochsheim/Sulzfeld zu der das Team aus dem Badischen ins Département Marne reiste. Nur einmal wurde der Einladung der Oldtimerfreunde Sainte Ménehould nicht gefolgt, weil sich kein französisch sprechender Beifahrer gefunden hatte. Diese Aufgabe nimmt seit drei Jahren mit großem Erfolg Frau Ute Obhof vom Freundeskreis Bruchsal-Sainte Ménehould wahr. Der Samstag beginnt mit der Ausgabe des Roadbooks, der Startnummer und weiterer Unterlagen...

(ch) Bretten hat Freunde und Partner in ganz Europa. Wir geben einen kurzen Überblick. Condeixa-a-Nova/Portugal Partnerschaft mit Bretten: seit 1985 Lage: in der portugiesischen Region Centro zwischen der Hauptstadt Lissabon und Porto etwa 30 km östlich des Atlantik-Seebads Figuera-da-Foz Einwohner: rund 17.000 Sehenswürdigkeiten: Ruinen der antiken römischen Stadt Conímbriga in der damaligen Provinz Lusitania, Monographisches Museum zur Lebensweise der römischen Bevölkerung, prähistorische...

(ch) Bretten hat Freunde und Partner in ganz Europa. Wir geben einen kurzen Überblick. Hemer/Deutschland Partnerschaft mit Bretten: seit 1979 Lage: im Märkischen Kreis in Nordrheinwestfalen, am Nordrand des Sauerlandes Einwohner: rund 38.000 Sehenswürdigkeiten: Naturdenkmal Felsenmeer, Felsenmeermuseum Geschichte: Durch die im 16. Jahrhundert entstandene Metallverarbeitung und Papierherstellung ist die Wirtschaft bis heute industriell geprägt. In der Reformation wechselte nahezu die gesamte...

(ch) Bretten hat Freunde und Partner in ganz Europa. Wir geben einen kurzen Überblick. Pontypool/Großbritannien Partnerschaft mit Bretten: seit 1994 Lage: im britischen Südwales rund 40 km nordöstlich von Cardiff und ist Hauptort des walisischen Bezirks Torfaen Einwohner: rund 37.000 Sehenswürdigkeiten: Pontypool Park House (1720) mit Park, Rathaus im italienischen Renaissance-Stil (1856), Big Pit National Mining Museum, Blaenavon Eisenhütte, Pontypool & Blaenavon Schmalspureisenbahn und mehr...

(ch) Bretten hat Freunde und Partner in ganz Europa. Wir geben einen kurzen Überblick. Bellegarde-sur-Valserine/Frankreich Partnerschaft mit Bretten: seit 2001 Lage: im französischen Jura nahe der Schweizer Grenze im Département Ain am Zusammenfluss von Valserine und Rhône, umgeben von zwei mehr als 1.000 m hohen Bergketten Einwohner: rund 12.500 Sehenswürdigkeiten: Pfarrkirche (1853), Kirchen von Arlod und Vanchy, Schloss von Musinens, Wasserfall Pertes de la Valserine. Geschichte: Das...

(ch) Bretten hat Freunde und Partner in ganz Europa. Wir geben einen kurzen Überblick. Wittenberg/Deutschland Partnerschaft mit Bretten: seit 1990 Lage: im östlichen Teil von Sachsen-Anhalt an der Elbe, knapp 100 km südwestlich von Berlin, ist Sitz des Landkreises Wittenberg Einwohner: rund 50.000 Sehenswürdigkeiten: Melanchthon-Gedächtnisstätte im ehemaligen Melanchthon-Wohnhaus (UNESCO-Weltkulturerbe), reformationsgeschichtliches Museum Lutherhaus, Cranachhof, Marktplatz mit Rathaus und...

(ch) Bretten hat Freunde und Partner in ganz Europa. Wir geben einen kurzen Überblick. Longjumeau in Frankreich Partnerschaft mit Bretten: seit 1981 Lage: 19 km südlich von Paris im Département Essonne in der Region Île-de-France Einwohner: rund 21.700 Sehenswürdigkeiten: Kirche St. Martin (erbaut um 1250), Templerbrücke (ebenfalls aus dem 13. Jahrhundert), Herrenhaus Le Clos Saint-Cyr mit Park Geschichte: 1568 Frieden zu Longjumeau beendete zweiten Religionskrieg zwischen Katholiken und...

Mit einem Besuch der Gemeinde Hidas ließen Bürgermeister Michael Nöltner und der Diedelsheimer Ortsvorsteher Michael Kern die urkundlich bezeugte Freundschaft zwischen dem Brettener Stadtteil und dem ungarischen Dorf wiederaufleben. Zum Diedelsheimer Jubiläumswochenende wird im Gegenzug der Besuch von Bürmeriester Csaba Berg und einer Trachtentanzgruppe erwartet. Bretten. (wh) 1990 unterzeichnete der Brettener Stadtteil Diedelsheim eine Freundschaftsurkunde mit der ungarischen Gemeinde Hidas,...

(ch) Mancher nutzt den Französischen Markt auch gerne als willkommene Gelegenheit, um bei einem heiteren Gespräch mit den Händlern ein wenig seine Französischkenntnisse aufzufrischen. Eine andere Möglichkeit, mit französischen Muttersprachlern ins Gespräch zu kommen, ist sicher der Kontakt mit Besuchern aus den französischen Partnerstädten Brettens. Französische Freunde kommen zum Jubiläumswochenende im Mai Die kann man zwar beim Französischen Markt nicht treffen, dafür aber am Brettener...

An den Ständen des Diedlesheimer Weihnachtsmarktes gibt es Schönes, Kreatives und Dekoratives, wenn wieder zahlreiche Aussteller ihr Kunsthandwerk präsentieren. Am 3. Dezember um 11 Uhr öffnet der Diedelsheimer Weihnachtsmarkt seine Pforten im Hof der alten Schule und dem Dorfgemeinschaftshaus. Auch dieses Jahr ist „Klein, aber fein“ die Devise, denn das Kunstgewerbe hat einen hohen Stellenwert. Ortsvorsteher Martin Kern und Heidemarie Leins von der IG an der Seite des Nikolauses werden die...

Die Jugendfeuerwehr des Enzkreises und ihre Betreuer reisten Anfang August zum internationalen Jugendfeuerwehrcamp nach Myslowice, Polen. Enzkreis (enz) Nicht nur für den Papst war die Region Oberschlesien Anfang August eine Reise wert – auch für insgesamt 50 Jugendliche und ihre Betreuer der Jugendfeuerwehr des Enzkreises war Myslowice, die polnische Partnerstadt des Enzkreises, ein „segensreiches“ Ziel, wo nun zum zwölften Mal das internationale Jugendfeuerwehrcamp der beiden Partnerkommunen...

Die Brettener Partnergemeinde Longjumeau war im Juni von schweren Unwettern betroffen. Aus Solidarität organisierte die Musik-AG des Edith-Stein-Gymnasiums auf dem Marktplatz ein Spendenkonzert. Bretten (wh) Zugunsten Brettens französischer Partnergemeinde Longjumeau, die im Juni von schweren Unwettern und Überschwemmungen betroffen war, gab die Musik-AG des Edith-Stein-Gymnasiums ein Konzert auf dem Markplatz. Filmmusik und Hot Latin Die AG, die von Reinhard Baumgärtner geleitet wird, besteht...